- 简体恢复本
-
3:3
你要沐浴抹膏,换上衣服,下到禾场上,却不要使那人认出你来,直等他吃喝完了。
- Recovery
-
3:3
Wash yourself therefore, and anoint yourself, and put on your best clothes; and go down to the threshing floor. But do not make yourself known to the man until he has finished eating and drinking.
- 简体和合本
-
3:3
你要沐浴抹膏、换上衣服、下到场上、却不要使那人认出你来、你等他吃喝完了、
- Darby
-
3:3
Wash thyself therefore, and anoint thyself, and put thy raiment upon thee, and go down to the floor; make not thyself known to the man, until he shall have done eating and drinking.
- King James
-
3:3
Wash thyself therefore , and anoint thee , and put thy raiment upon thee , and get thee down to the floor : [ but ] make not thyself known unto the man , until he shall have done eating and drinking .