- 简体恢复本
-
1:9
他们在示罗吃喝完了,哈拿就起来。祭司以利在耶和华殿的门框旁边,坐在自己的位上。
- Recovery
-
1:9
Then after the eating and drinking in Shiloh, Hannah rose up. Now Eli the priest was sitting on his seat at the doorpost of the temple of Jehovah.
- 简体和合本
-
1:9
他们在示罗吃喝完了、哈拿就站起来。祭司以利、在耶和华殿的门框旁边坐在自己的位上。
- Darby
-
1:9
And Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk; (now Eli the priest sat upon the seat by the door-post of the temple of Jehovah;)
- King James
-
1:9
So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh , and after they had drunk . Now Eli the priest sat upon a seat by a post of the temple of the LORD .