- 简体恢复本
-
11:2
亚扪人拿辖说，你们若由我剜出你们各人的右眼，以此羞辱全以色列，我就与你们立约。
- Recovery
-
11:2
And Nahash the Ammonite said to them, On this condition I will make a treaty with you, that all your right eyes be gouged out; and I will make it a reproach upon all Israel.
- 简体和合本
-
11:2
亚扪人拿辖说、你们若由我剜出你们各人的右眼、以此凌辱以色列众人、我就与你们立约。
- Darby
-
11:2
And Nahash the Ammonite said to them, On this [ condition ] will I treat with you, that I thrust out all your right eyes, and lay it for a reproach upon all Israel.
- King James
-
11:2
And Nahash the Ammonite answered them , On this [ condition ] will I make [ a covenant ] with you , that I may thrust out all your right eyes , and lay it [ for ] a reproach upon all Israel .