- 简体恢复本
-
17:23
他正与他们说话的时候，那讨战的，就是来自迦特的非利士人，名叫歌利亚，从非利士人战阵中上来，说的是同样的那些话；大卫都听见了。
- Recovery
-
17:23
And just as he was speaking with them, the champion, whose name was Goliath, the Philistine from Gath, came up out of the ranks of the Philistines, and he spoke according to the same words; and David heard.
- 简体和合本
-
17:23
与他们说话的时候、那讨战的、就是属迦特的非利士人歌利亚、从非利士队中出来、说从前所说的话，大卫都听见了。
- Darby
-
17:23
And as he talked with them, behold there came up the champion, the Philistine of Gath, Goliath by name, out of the ranks of the Philistines, and spoke according to the same words; and David heard [ them ] .
- King James
-
17:23
And as he talked with them , behold , there came up the champion , the Philistine of Gath , Goliath by name , out of the armies of the Philistines , and spake according to the same words : and David heard [ them . ]