- 简体恢复本
-
17:5
头戴铜盔，身穿铠甲，铠甲是铜的，重五千舍客勒；
- Recovery
-
17:5
And there was a bronze helmet upon his head; and he was clothed with scaled armor, and the weight of the armor was five thousand bronze shekels.
- 简体和合本
-
17:5
头戴铜盔、身穿铠甲、甲重五千舍客勒。
- Darby
-
17:5
And he had a helmet of bronze upon his head, and he was clothed with a corselet of scales; and the weight of the corselet was five thousand shekels of bronze.
- King James
-
17:5
And [ he had ] an helmet of brass upon his head , and he [ was ] armed with a coat of mail ; and the weight of the coat [ was ] five thousand shekels of brass .