- 简体恢复本
-
25:3
那人名叫拿八；他的妻子名叫亚比该，是个有见识、形貌美丽的妇人。拿八为人刚愎，行事凶恶；他是迦勒族的人。
- Recovery
-
25:3
And the man's name was Nabal, and his wife's name was Abigail. And the woman had good discernment and was beautiful in appearance. But the man was hard, and he was evil in his doings; and he was a Calebite.
- 简体和合本
-
25:3
那人名叫拿八、是迦勒族的人，他的妻名叫亚比该、是聪明俊美的妇人，拿八为人刚愎凶恶。
- Darby
-
25:3
And the name of the man was Nabal, and the name of his wife Abigail; and the woman was of good understanding, and of a beautiful countenance; but the man was churlish and evil in his doings; and he was a Calebite.
- King James
-
25:3
Now the name of the man [ was ] Nabal ; and the name of his wife Abigail : and [ she was ] a woman of good understanding , and of a beautiful countenance : but the man [ was ] churlish and evil in his doings ; and he [ was ] of the house of Caleb .