- 简体恢复本
-
23:13
看哪,迦勒底人之地,向来没有这民;亚述人将这地派定给旷野的走兽;他们立起了攻城楼,拆毁推罗的宫殿,使她成为荒场。
- Recovery
-
23:13
See the land of the Chaldeans, this people! They were not - the Assyrians assigned it to desert animals; they raised their siege towers; they stripped their citadels; they brought it to ruin.
- 简体和合本
-
23:13
看哪、迦勒底人之地向来没有这民,这国是亚述人为住旷野的人所立的,现在他们建筑戍楼、拆毁推罗的宫殿、使他成为荒凉。
- Darby
-
23:13
Behold the land of the Chaldeans: this people did not exist; the Assyrian founded it for the dwellers in the desert: they set up their towers, they destroyed the palaces thereof; he brought it to ruin.
- King James
-
23:13
Behold the land of the Chaldeans ; this people was not , [ til ] the Assyrian founded it for them that dwell in the wilderness : they set up the towers thereof , they raised up the palaces thereof ; [ and ] he brought it to ruin .