- 简体恢复本
-
23:7
这岂是你们所夸耀的城?她从上古之日就有,其居民移脚往远方寄居。
- Recovery
-
23:7
Is this your jubilant city, / Whose antiquity is from the days of antiquity, / Whose feet carried her off afar to sojourn?
- 简体和合本
-
23:7
这是你们欢乐的城、从上古而有的么,其中的居民、往远方寄居。
- Darby
-
23:7
Is this your joyous [ city ] , whose antiquity is of ancient days? Her feet shall carry her afar off to sojourn.
- King James
-
23:7
[ Is ] this your joyous [ city , ] whose antiquity [ is ] of ancient days ? her own feet shall carry her afar off to sojourn .