- 简体恢复本
-
23:8
推罗本是赐冠冕的,她的商家是作首领的,她的买卖人是地上的尊贵人;她遭遇如此,是谁定的意呢?
- Recovery
-
23:8
Who has purposed this / Against Tyre, the giver of crowns, / Whose merchants were princes, / Whose traders were the honorable of the earth?
- 简体和合本
-
23:8
推罗本是赐冠冕的,他的商家是王子、他的买卖人、是世上的尊贵人,遭遇如此、是谁定的呢,
- Darby
-
23:8
Who hath purposed this against Tyre, the distributor of crowns, whose merchants were princes, whose dealers were the honourable of the earth?
- King James
-
23:8
Who hath taken this counsel against Tyre , the crowning [ city , ] whose merchants [ are ] princes , whose traffickers [ are ] the honourable of the earth ?