- 简体恢复本
-
49:11
犹大把小驴拴在葡萄树上，把驴驹拴在美好的葡萄树上。他在葡萄酒中洗了衣服，在葡萄汁中洗了袍褂。
- Recovery
-
49:11
Binding his foal to the vine, / And his donkey's colt to the choice vine, / He washes his garment in wine, / And his robe in the blood of grapes.
- 简体和合本
-
49:11
犹大把小驴拴在葡萄树上、把驴驹拴在美好的葡萄树上、他在葡萄酒中洗了衣服、在葡萄汁中洗了袍褂。
- Darby
-
49:11
He bindeth his foal to the vine, And his ass's colt to the choice vine; He washeth his dress in wine, And his garment in the blood of grapes.
- King James
-
49:11
Binding his foal unto the vine , and his ass's colt unto the choice vine ; he washed his garments in wine , and his clothes in the blood of grapes :