- 简体恢复本
-
17:7
这是因以色列人犯罪得罪那把他们从埃及王法老手下，从埃及地领上来的耶和华他们的神，去敬畏别神，
- Recovery
-
17:7
And this happened because the children of Israel sinned against Jehovah their God, who had brought them up out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh, the king of Egypt, and had feared other gods;
- 简体和合本
-
17:7
这是因以色列人得罪那领他们出埃及地、脱离埃及王法老手的耶和华他们的神、去敬畏别神、
- Darby
-
17:7
And so it was, because the children of Israel had sinned against Jehovah their God, who had brought them up out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods;
- King James
-
17:7
For [ so ] it was , that the children of Israel had sinned against the LORD their God , which had brought them up out of the land of Egypt , from under the hand of Pharaoh king of Egypt , and had feared other gods ,