- 简体恢复本
-
4:14
我察看了，就起来对贵胄、官长、和其余的百姓说，不要怕他们；当记念那大而可畏的主，要为你们的弟兄、儿女、妻子、家产争战。
- Recovery
-
4:14
And when I saw the situation, I rose up and said to the nobles and the rulers and the rest of the people, Do not be afraid of them; remember the great and awesome Lord, and fight for your brothers, your sons and your daughters, your wives and your houses.
- 简体和合本
-
4:14
我察看了、就起来对贵胄、官长、和其余的人说、不要怕他们、当记念主是大而可畏的，你们要为弟兄、儿女、妻子、家产争战。
- Darby
-
4:14
And I looked, and rose up, and said to the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, Be not afraid of them: remember the Lord who is great and terrible, and fight for your brethren, your sons and your daughters, your wives and your houses.
- King James
-
4:14
And I looked , and rose up , and said unto the nobles , and to the rulers , and to the rest of the people , Be not ye afraid of them : remember the Lord , [ which is ] great and terrible , and fight for your brethren , your sons , and your daughters , your wives , and your houses .