- 简体恢复本
-
2:23
过了许久,埃及王死了。以色列人因受奴役,就叹息哀号,他们的哀声上达于神。
- Recovery
-
2:23
And in the course of those many days the king of Egypt died, and the children of Israel groaned because of the bondage. And they cried out, and their cry went up to God because of their bondage.
- 简体和合本
-
2:23
过了多年、埃及王死了,以色列人因作苦工、就叹息哀求、他们的哀声达于神。
- Darby
-
2:23
And it came to pass during those many days, that the king of Egypt died. And the children of Israel sighed because of the bondage, and cried; and their cry came up to God because of the bondage;
- King James
-
2:23
And it came to pass in process of time , that the king of Egypt died : and the children of Israel sighed by reason of the bondage , and they cried , and their cry came up unto God by reason of the bondage .