- 简体恢复本
-
29:9
你们等候惊奇罢；你们蒙蔽自己，继续蒙蔽罢。他们醉了，却非因酒；他们东倒西歪，却非因浓酒。
- Recovery
-
29:9
Linger and be astounded, / Blind yourselves and be blind. / They are drunk, but not with wine; / They stagger, but not with liquor.
- 简体和合本
-
29:9
你们等候惊奇罢，你们宴乐昏迷罢，他们醉了、却非因酒，他们东倒西歪、却非因浓酒。
- Darby
-
29:9
Be astounded and astonished, blind yourselves and be blind! They are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.
- King James
-
29:9
Stay yourselves , and wonder ; cry ye out , and cry : they are drunken , but not with wine ; they stagger , but not with strong drink .