- 简体恢复本
-
40:3
在旷野有人声喊着：豫备耶和华的道路，在沙漠修直我们神的大道。
- Recovery
-
40:3
The voice of one who cries / In the wilderness: Make clear / The way of Jehovah; / Make straight in the desert / A highway for our God.
- 简体和合本
-
40:3
有人声喊着说、在旷野预备耶和华的路、〔或作在旷野有人声喊着说当预备耶和华的路〕在沙漠地修平我们神的道。
- Darby
-
40:3
The voice of one crying in the wilderness: Prepare ye the way of Jehovah, make straight in the desert a highway for our God!
- King James
-
40:3
The voice of him that crieth in the wilderness , Prepare ye the way of the LORD , make straight in the desert a highway for our God .