- 简体恢复本
-
44:15
这树，人可用以烧火；他自己取些烤火，又烧着烤饼；而且作神像跪拜，作雕制的偶像向它叩拜。
- Recovery
-
44:15
It is also something for a man to burn; / He takes one of them and warms himself; / He even kindles a fire and bakes bread. / With the same he also makes a god and worships it; / He makes it into a graven image and bows down before it.
- 简体和合本
-
44:15
这树、人可用以烧火、他自己取些烤火、又烧着烤饼，而且作神像跪拜、作雕刻的偶像向他叩拜。
- Darby
-
44:15
And it shall be for a man to burn, and he taketh thereof, and warmeth himself; he kindleth it also, and baketh bread; he maketh also a *god, and worshippeth it; he maketh it a graven image, and falleth down thereto.
- King James
-
44:15
Then shall it be for a man to burn : for he will take thereof , and warm himself ; yea , he kindleth [ it , ] and baketh bread ; yea , he maketh a god , and worshippeth [ it ; ] he maketh it a graven image , and falleth down thereto .