- 简体恢复本
-
45:18
创造诸天的耶和华，就是那塑造并造作地的神；祂使地坚立；祂创造地，并非使其荒废，祂塑造地，是要给人居住；祂如此说，我是耶和华，再没有别神；
- Recovery
-
45:18
For thus says Jehovah, / Who created the heavens - / He is the God / Who formed the earth and made it; / He established it; / He did not create it waste, / But He formed it to be inhabited: / I am Jehovah and there is no one else;
- 简体和合本
-
45:18
创造诸天的耶和华、制造成全大地的神、他创造坚定大地、并非使地荒凉、是要给人居住，他如此说、我是耶和华、再没有别神。
- Darby
-
45:18
For thus saith Jehovah who created the heavens, God himself who formed the earth and made it, he who established it, --not as waste did he create it: he formed it to be inhabited: --I [ am ] Jehovah, and there is none else.
- King James
-
45:18
For thus saith the LORD that created the heavens ; God himself that formed the earth and made it ; he hath established it , he created it not in vain , he formed it to be inhabited : I [ am ] the LORD ; and [ there is ] none else .