- 简体恢复本
-
45:2
我必在你前面行，修平崎岖之地；我必打破铜门，砍断铁闩，
- Recovery
-
45:2
I will go before you / And make level the rough places; / I will shatter the doors of bronze / And cut through the bars of iron,
- 简体和合本
-
45:2
我必在你前面行、修平崎岖之地，我必打破铜门、砍断铁闩。
- Darby
-
45:2
I will go before thee, and make the elevated places plain; I will break in pieces the brazen doors, and cut asunder the bars of iron;
- King James
-
45:2
I will go before thee , and make the crooked places straight : I will break in pieces the gates of brass , and cut in sunder the bars of iron :