- 简体恢复本
-
45:3
将暗中的宝物和隐密处的财宝赐给你，使你知道我是题你名召你的耶和华，以色列的神。
- Recovery
-
45:3
And give to you the treasures of darkness / And the hidden riches of secret places, / That you may know that I am Jehovah, who calls you by your name, / The God of Israel.
- 简体和合本
-
45:3
我要将暗中的宝物、和隐密的财宝赐给你、使你知道提名召你的、就是我耶和华以色列的神。
- Darby
-
45:3
and I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places; that thou mayest know that I, Jehovah, who call thee by name, [ am ] the God of Israel.
- King James
-
45:3
And I will give thee the treasures of darkness , and hidden riches of secret places , that thou mayest know that I , the LORD , which call [ thee ] by thy name , [ am ] the God of Israel .