- 简体恢复本
-
19:3
说，犹大君王和耶路撒冷的居民哪，当听耶和华的话；万军之耶和华以色列的神如此说，我必使灾祸临到这地方，凡听见的人都必耳鸣；
- Recovery
-
19:3
And say, Hear the word of Jehovah, O kings of Judah and inhabitants of Jerusalem, Thus says Jehovah of hosts, the God of Israel, I am about to bring evil upon this place, at which the ears of everyone who hears of it will tingle;
- 简体和合本
-
19:3
说、犹大君王、和耶路撒冷的居民哪、当听耶和华的话，万军之耶和华以色列的神如此说、我必使灾祸临到这地方、凡听见的人都必耳鸣，
- Darby
-
19:3
and say, Hear the word of Jehovah, O kings of Judah, and inhabitants of Jerusalem. Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Behold, I will bring evil upon this place, the which whosoever heareth, his ears shall tingle;
- King James
-
19:3
And say , Hear ye the word of the LORD , O kings of Judah , and inhabitants of Jerusalem ; Thus saith the LORD of hosts , the God of Israel ; Behold , I will bring evil upon this place , the which whosoever heareth , his ears shall tingle .