- 简体恢复本
-
25:29
我既从称为我名下的城起首施行灾祸，你们能全然免受惩罚么？你们必不能免，因为我要呼唤刀剑临到地上一切的居民；这是万军之耶和华说的。
- Recovery
-
25:29
For I am now beginning to bring evil on the city which is called by My name, and will you indeed go unpunished? You will not go unpunished, for I am calling for a sword against all the inhabitants of the earth, declares Jehovah of hosts.
- 简体和合本
-
25:29
我既从称为我名下的城起首施行灾祸、你们能尽免刑罚么，你们必不能免、因为我要命刀剑临到地上一切的居民，这是万军之耶和华说的。
- Darby
-
25:29
For behold, I begin to bring evil on the city that is called by my name, and should ye be altogether unpunished? Ye shall not be unpunished; for I call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith Jehovah of hosts.
- King James
-
25:29
For , lo , I begin to bring evil on the city which is called by my name , and should ye be utterly unpunished ? Ye shall not be unpunished : for I will call for a sword upon all the inhabitants of the earth , saith the LORD of hosts .