- 简体恢复本
-
37:14
耶利米说，这是谎话！我不是投降迦勒底人。伊利雅不听他的话，拿住他，解到首领那里。
- Recovery
-
37:14
And Jeremiah said, It is false! I am not deserting to the Chaldeans. But he did not listen to him. And Irijah seized Jeremiah and brought him to the princes.
- 简体和合本
-
37:14
耶利米说、你这是谎话，我并不是投降迦勒底人，伊利雅不听他的话、就拿住他、解到首领那里。
- Darby
-
37:14
And Jeremiah said, It is false: I am not deserting to the Chaldeans. But he hearkened not to him; and Irijah laid hold on Jeremiah, and brought him to the princes.
- King James
-
37:14
Then said Jeremiah , [ It is ] false ; I fall not away to the Chaldeans . But he hearkened not to him : so Irijah took Jeremiah , and brought him to the princes .