- 简体恢复本
-
46:14
你们要传扬在埃及，宣告在密夺，报告在挪弗、答比匿，说，要站稳，自作准备；因为刀剑在你四围施行吞灭。
- Recovery
-
46:14
Declare in Egypt, and proclaim in Migdol; / Proclaim also in Memphis and in Tahpanhes. / Say, Take your stand, and prepare yourself; / For the sword has devoured all around you.
- 简体和合本
-
46:14
你们要传扬在埃及、宣告在密夺、报告在挪弗、答比匿、说、要站起出队、自作准备，因为刀剑在你四围施行吞灭的事。
- Darby
-
46:14
Declare in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph, and in Tahpanhes; say, Stand fast, and prepare thee; for the sword devoureth round about thee.
- King James
-
46:14
Declare ye in Egypt , and publish in Migdol , and publish in Noph and in Tahpanhes : say ye , Stand fast , and prepare thee ; for the sword shall devour round about thee .