- 简体恢复本
-
48:38
在摩押的各房顶上和宽阔处，处处有人哀哭；因我打碎摩押，好像打碎没有人要的器皿；这是耶和华说的。
- Recovery
-
48:38
On all the roofs of Moab and in her open squares there is wailing everywhere, for I have broken Moab like a vessel which no one desires, declares Jehovah.
- 简体和合本
-
48:38
在摩押的各房顶上、和街市上、处处有人哀哭，因我打碎摩押、好像打碎无人喜悦的器皿，这是耶和华说的。
- Darby
-
48:38
It is wholly lamentation upon all the housetops of Moab, and in the public places thereof; for I have broken Moab, like a vessel wherein is no pleasure, saith Jehovah.
- King James
-
48:38
[ There shall be ] lamentation generally upon all the housetops of Moab , and in the streets thereof : for I have broken Moab like a vessel wherein [ is ] no pleasure , saith the LORD .