- 简体恢复本
-
50:15
你们要四围呐喊攻击她。她已经投降；她的外郭坍塌了，城墙拆毁了；因为这是耶和华报仇的事；你们要向巴比伦报仇，她怎样待人，也要怎样待她。
- Recovery
-
50:15
Raise a shout against her all around. / She has surrendered; her buttresses have fallen, / Her walls have been torn down; / For this is the vengeance of Jehovah: / Take vengeance on her; / As she has done, so do to her.
- 简体和合本
-
50:15
你们要在他四围呐喊，他已经投降，外郭坍塌了、城墙拆毁了，因为这是耶和华报仇的事，你们要向巴比伦报仇、他怎样待人、也要怎样待他。
- Darby
-
50:15
Shout against her round about: she hath given her hand; her ramparts are fallen, her walls are thrown down: for this is the vengeance of Jehovah. Take vengeance upon her; as she hath done, do unto her.
- King James
-
50:15
Shout against her round about : she hath given her hand : her foundations are fallen , her walls are thrown down : for it [ is ] the vengeance of the LORD : take vengeance upon her ; as she hath done , do unto her .