- 简体恢复本
-
50:16
你们要将巴比伦撒种的和收割时拿镰刀的，都剪除了；他们各人因怕欺压者的刀剑，必归回本族，逃到本土。
- Recovery
-
50:16
Cut off the sower from Babylon, / And the one who handles a sickle in the time of harvest; Because of the sword of the oppressor / Each one will turn to his people, / And each one flee to his own land.
- 简体和合本
-
50:16
你们要将巴比伦撒种的、和收割时拿镰刀的、都剪除了，他们各人、因怕欺压的刀剑、必归回本族、逃到本土。
- Darby
-
50:16
Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest. For fear of the oppressing sword let them turn every one to his people, and let them flee every one to his own land.
- King James
-
50:16
Cut off the sower from Babylon , and him that handleth the sickle in the time of harvest : for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people , and they shall flee every one to his own land .