- 简体恢复本
-
6:27
我已立你在我民中为试验的人，为保障，使你知道并试验他们所行的路。
- Recovery
-
6:27
I have set you as a trier among My people, as a fortress, / That you may know and try their way.
- 简体和合本
-
6:27
我使你在我民中为高台、为保障、〔高台或作试验人的〕使你知道试验他们的行动。
- Darby
-
6:27
I have set thee among my people as an assayer, a fortress, that thou mayest know and try their way.
- King James
-
6:27
I have set thee [ for ] a tower [ and ] a fortress among my people , that thou mayest know and try their way .