- 简体恢复本
-
38:14
因此，人子阿，你要说豫言，对歌革说，主耶和华如此说，到我民以色列安然居住之日，你岂不知道么？
- Recovery
-
38:14
Therefore, son of man, prophesy, and say to Gog, Thus says the Lord Jehovah, Surely on that day when My people Israel are dwelling securely, you will recognize it;
- 简体和合本
-
38:14
人子阿、你要因此发预言、对歌革说、主耶和华如此说、到我民以色列安然居住之日、你岂不知道么，
- Darby
-
38:14
Therefore prophesy, son of man, and say unto Gog, Thus saith the Lord Jehovah: In that day when my people Israel dwelleth in safety, shalt thou not know [ it ] ?
- King James
-
38:14
Therefore , son of man , prophesy and say unto Gog , Thus saith the Lord GOD ; In that day when my people of Israel dwelleth safely , shalt thou not know [ it ? ]