- 简体恢复本
-
5:2
围困城的日子满了，你要将三分之一在城中用火焚烧；又拿三分之一在城的四围用刀砍碎；又将三分之一扬在风中，我也要拔刀追赶。
- Recovery
-
5:2
One-third you shall burn in the middle of the city when the days of the siege are fulfilled; and you shall take a third and strike it with the sword all around the city; and one-third you shall scatter to the wind, and I will draw a sword after them.
- 简体和合本
-
5:2
围困城的日子满了、你要将三分之一在城中用火焚烧、将三分之一在城的四围用刀砍碎、将三分之一任风吹散，我也要拔刀追赶。
- Darby
-
5:2
A third part shalt thou burn in the fire in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled; and thou shalt take a third part, [ and ] smite about it with a knife; and a third part thou shalt scatter to the wind, and I will draw out a sword after them.
- King James
-
5:2
Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city , when the days of the siege are fulfilled : and thou shalt take a third part , [ and ] smite about it with a knife : and a third part thou shalt scatter in the wind ; and I will draw out a sword after them .