- 简体恢复本
-
7:7
那地的居民哪,所定的灾祸已经临到你;时候到了,日子近了,乃是哄嚷并非在山上欢呼的日子。
- Recovery
-
7:7
Doom has come to you, you who inhabit the land; the time has come; the day is near-tumult and not the joyful shout on the mountains.
- 简体和合本
-
7:7
境内的居民哪、所定的灾临到你、时候到了、日子近了、乃是哄嚷并非在山上欢呼的日子。
- Darby
-
7:7
The doom is come unto thee, inhabitant of the land; the time is come, the day is near, --tumult, and not the joyous cry from the mountains.
- King James
-
7:7
The morning is come unto thee , O thou that dwellest in the land : the time is come , the day of trouble [ is ] near , and not the sounding again of the mountains .