- 简体恢复本
-
4:15
以色列阿，你虽然行淫乱，犹大却不可犯罪；不要往吉甲去，不要上到伯亚文，也不要指着永活的耶和华起誓。
- Recovery
-
4:15
Though you, Israel, go about as a harlot, / Let not Judah trespass; / And do not come to Gilgal, / Nor go up to Beth-aven, / Nor swear, As Jehovah lives.
- 简体和合本
-
4:15
以色列阿、你虽然行淫、犹大却不可犯罪，不要往吉甲去、不要上到伯亚文、也不要指着永生的耶和华起誓。
- Darby
-
4:15
Though thou, Israel, play the harlot, let not Judah trespass; and come ye not unto Gilgal, neither go up to Beth-aven, nor swear [ As ] Jehovah liveth!
- King James
-
4:15
Though thou , Israel , play the harlot , [ yet ] let not Judah offend ; and come not ye unto Gilgal , neither go ye up to Beth - aven , nor swear , The LORD liveth .