- 简体恢复本
-
9:16
以法莲受责打；他们的根枯干，不结果子；即或生产，我必杀他们腹中所出的爱子。
- Recovery
-
9:16
Ephraim is stricken; / Their root is dried up; / They will not bear fruit. / Indeed though they bring forth, / I will kill the beloved fruit of their womb.
- 简体和合本
-
9:16
以法莲受责罚、根本枯干、必不能结果、即或生产、我必杀他们所生的爱子。
- Darby
-
9:16
Ephraim is smitten: their root is dried up, they shall bear no fruit; yea, though they should bring forth, yet will I slay the beloved [ fruit ] of their womb.
- King James
-
9:16
Ephraim is smitten , their root is dried up , they shall bear no fruit : yea , though they bring forth , yet will I slay [ even ] the beloved [ fruit ] of their womb .