- 简体恢复本
-
3:7
他又发出通告，使人在尼尼微城，凭王和大臣之令宣告说，人和牲畜、牛羊，都不可尝什么；不可吃什么，也不可喝水。
- Recovery
-
3:7
And he issued a proclamation and declared in Nineveh by the decree of the king and his great men, saying, Let neither man nor beast nor herd nor flock taste anything; let them not feed, nor let them drink water.
- 简体和合本
-
3:7
他又使人遍告尼尼微通城说、王和大臣有令、人不可尝什么、牲畜、牛羊、不可吃草、也不可喝水。
- Darby
-
3:7
And he caused it to be proclaimed and published through Nineveh by the decree of the king and his nobles, saying, Let neither man nor beast, herd nor flock, taste anything: let them not feed, nor drink water;
- King James
-
3:7
And he caused [ it ] to be proclaimed and published through Nineveh by the decree of the king and his nobles , saying , Let neither man nor beast , herd nor flock , taste any thing : let them not feed , nor drink water :