- 简体恢复本
-
1:3
耶和华不轻易发怒，大有能力，绝不以有罪的为无罪；耶和华的道路在旋风和暴风中，云彩是祂脚下的尘土。
- Recovery
-
1:3
Jehovah is long-suffering and great in power / And will by no means clear the guilty. / Jehovah - His way is in the whirlwind and in the storm, / And the clouds are the dust of His feet.
- 简体和合本
-
1:3
耶和华不轻易发怒、大有能力、万不以有罪的为无罪，他乘旋风和暴风而来、云彩为他脚下的尘土，
- Darby
-
1:3
Jehovah is slow to anger, and great in power, and doth not at all clear [ the guilty ] : Jehovah, --his way is in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.
- King James
-
1:3
The LORD [ is ] slow to anger , and great in power , and will not at all acquit [ the wicked : ] the LORD hath his way in the whirlwind and in the storm , and the clouds [ are ] the dust of his feet .