- 简体恢复本
-
1:6
在祂的恼怒前，谁能站得住呢？祂发烈怒，谁能当得起呢？祂的忿怒如火倾倒，磐石因祂崩裂。
- Recovery
-
1:6
Who can stand before His indignation, / And who can maintain himself in the fierceness of His anger? / His wrath is poured out like fire, / And the rocks are broken down by Him.
- 简体和合本
-
1:6
他发忿恨、谁能立得住呢，他发烈怒、谁能当得起呢，他的忿怒如火倾倒、磐石因他崩裂。
- Darby
-
1:6
Who shall stand before his indignation? and who shall abide in the fierceness of his anger? His fury is poured out like fire, and the rocks are broken asunder by him.
- King James
-
1:6
Who can stand before his indignation ? and who can abide in the fierceness of his anger ? his fury is poured out like fire , and the rocks are thrown down by him .