- 简体恢复本
-
1:15
那日是盛怒的日子，是急难困苦的日子，是荒废凄凉的日子，是黑暗幽冥的日子，是密云乌黑的日子，
- Recovery
-
1:15
That day is a day of overflowing wrath, / A day of trouble and distress, / A day of waste and ruin, / A day of darkness and gloom, / A day of clouds and deep darkness,
- 简体和合本
-
1:15
那日、是忿怒的日子、是急难困苦的日子、是荒废凄凉的日子、是黑暗、幽冥、密云、乌黑的日子、
- Darby
-
1:15
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of ruin and desolation, a day of darkness and gloom, a day of clouds and gross darkness,
- King James
-
1:15
That day [ is ] a day of wrath , a day of trouble and distress , a day of wasteness and desolation , a day of darkness and gloominess , a day of clouds and thick darkness ,