- 简体恢复本
-
3:14
锡安的女子阿，应当欢呼！以色列阿，应当夸胜呼喊！耶路撒冷的女子阿，应当满心欢喜快乐！
- Recovery
-
3:14
Give a ringing shout, O daughter of Zion! / Shout in triumph, O Israel! / Rejoice and exult with all your heart, / O daughter of Jerusalem!
- 简体和合本
-
3:14
锡安的民哪、应当歌唱，以色列阿、应当欢呼。耶路撒冷的民哪、应当满心欢喜快乐。
- Darby
-
3:14
Exult, O daughter of Zion; shout, O Israel; rejoice and be glad with all the heart, O daughter of Jerusalem:
- King James
-
3:14
Sing , O daughter of Zion ; shout , O Israel ; be glad and rejoice with all the heart , O daughter of Jerusalem .