- 简体恢复本
-
2:17
你们用言语使耶和华厌烦；你们还说，我们在何事上使祂厌烦呢？因为你们说，凡行恶的，耶和华眼看为善，并且祂喜悦他们；或说，公平的神在那里呢？
- Recovery
-
2:17
You have wearied Jehovah with your words; but you say, How have we wearied Him? By saying, Everyone who does evil is good in the sight of Jehovah, and He delights in them; or, Where is the God of justice?
- 简体和合本
-
2:17
你们用言语烦琐耶和华，你们还说、我们在何事上烦琐他呢，因为你们说、凡行恶的、耶和华眼看为善、并且他喜悦他们，或说、公义的神在哪里呢。
- Darby
-
2:17
Ye have wearied Jehovah with your words, and ye say, Wherein have we wearied [ him ] ? In that ye say, Every one that doeth evil is good in the sight of Jehovah, and he delighteth in them; or, Where is the God of judgment?
- King James
-
2:17
Ye have wearied the LORD with your words . Yet ye say , Wherein have we wearied [ him ? ] When ye say , Every one that doeth evil [ is ] good in the sight of the LORD , and he delighteth in them ; or , Where [ is ] the God of judgment ?