- 简体恢复本
-
2:16
耶和华以色列的神说，休妻是我所恨恶的，休妻的人是以强暴行事；所以当留意你们的灵，不可行诡诈；这是万军之耶和华说的。
- Recovery
-
2:16
For I hate divorce, says Jehovah the God of Israel; and he who does it behaves in violence, says Jehovah of hosts. Take heed then to your spirit, and do not be treacherous.
- 简体和合本
-
2:16
耶和华以色列的神说、休妻的事、和以强暴待妻的人、都是我所恨恶的，所以当谨守你们的心、不可行诡诈，这是万军之耶和华说的。
- Darby
-
2:16
(for I hate putting away, saith Jehovah the God of Israel;) and he covereth with violence his garment, saith Jehovah of hosts: take heed then to your spirit, that ye deal not unfaithfully.
- King James
-
2:16
For the LORD , the God of Israel , saith that he hateth putting away : for [ one ] covereth violence with his garment , saith the LORD of hosts : therefore take heed to your spirit , that ye deal not treacherously .