- 简体恢复本
-
12:15
耶稣知道他们的假意，就对他们说，你们为什么试诱我？拿一个银币给我看。
- Recovery
-
12:15
But He, knowing their hypocrisy, said to them, Why do you tempt Me? Bring Me a denarius that I may look at it.
- 简体和合本
-
12:15
我们该纳不该纳。耶稣知道他们的假意、就对他们说、你们为什么试探我，拿一个银钱来给我看。
- Darby
-
12:15
Should we give, or should we not give? But he knowing their hypocrisy said unto them, Why tempt ye me? Bring me a denarius that I may see [ it ] .
- King James
-
12:15
Shall we give , or shall we not give ? But he , knowing their hypocrisy , said unto them , Why tempt ye me ? bring me a penny , that I may see [ it . ]