- 简体恢复本
-
5:40
他们就嗤笑祂。祂既把众人都撵出去，就带着小孩子的父母，和同着祂的人，进了小孩子所在的地方；
- Recovery
-
5:40
And they laughed scornfully at Him. But He, putting them all out, took the father of the child and the mother and those with Him and went in to where the child was.
- 简体和合本
-
5:40
他们就嗤笑耶稣，耶稣把他们都撵出去、就带着孩子的父母、和跟随的人进了孩子所在的地方，
- Darby
-
5:40
And they derided him. But he, having put [ them ] all out, takes with [ him ] the father of the child, and the mother, and those that were with him, and enters in where the child was lying.
- King James
-
5:40
And they laughed him to scorn . But when he had put them all out , he taketh the father and the mother of the damsel , and them that were with him , and entereth in where the damsel was lying .