- 简体恢复本
-
12:36
自己好像人等候他们的主人从婚筵上回来，他来到叩门，就立即给他开门。
- Recovery
-
12:36
And you be like men waiting for their own master when he returns from the wedding feast, so that when he comes and knocks they may open to him immediately.
- 简体和合本
-
12:36
自己好像仆人等候主人、从婚姻的筵席上回来，他来到叩门、就立刻给他开门。
- Darby
-
12:36
and *ye* like men who wait their own lord whenever he may leave the wedding, that when he comes and knocks, they may open to him immediately.
- King James
-
12:36
And ye yourselves like unto men that wait for their lord , when he will return from the wedding ; that when he cometh and knocketh , they may open unto him immediately .