- 简体恢复本
-
20:4
同他到亚西亚去的，有庇哩亚人毕罗斯的儿子所巴特，帖撒罗尼迦人亚里达古和西公都，还有特庇人该犹并提摩太，又有亚西亚人推基古和特罗非摩。
- Recovery
-
20:4
And Sopater of Berea, the son of Pyrrhus, accompanied him, as well as Aristarchus and Secundus of the Thessalonians and Gaius of Derbe and Timothy and the Asians, Tychicus and Trophimus.
- 简体和合本
-
20:4
同他到亚西亚去的、有庇哩亚人毕罗斯的儿子所巴特、帖撒罗尼迦人亚里达古、和西公都、还有特庇人该犹、并提摩太、又有亚西亚人推基古、和特罗非摩。
- Darby
-
20:4
And there accompanied him as far as Asia, Sopater [ son ] of Pyrrhus, a Berean; and of Thessalonians, Aristarchus and Secundus, and Gaius and Timotheus of Derbe, and of Asia, Tychicus and Trophimus.
- King James
-
20:4
And there accompanied him into Asia Sopater of Berea ; and of the Thessalonians , Aristarchus and Secundus ; and Gaius of Derbe , and Timotheus ; and of Asia , Tychicus and Trophimus .