- 简体恢复本
-
20:3
住了三个月，正要坐船往叙利亚去的时候，犹太人设计要害他，他就定意从马其顿回去。
- Recovery
-
20:3
And spent three months there. And when a plot was made against him by the Jews as he was about to set sail for Syria, he resolved to return through Macedonia.
- 简体和合本
-
20:3
在那里住了三个月、将要坐船往叙利亚去，犹太人设计要害他、他就定意从马其顿回去。
- Darby
-
20:3
And having spent three months [ there ] , a treacherous plot against him having been set on foot by the Jews, as he was going to sail to Syria, [ the ] resolution was adopted of returning through Macedonia.
- King James
-
20:3
And [ there ] abode three months . And when the Jews laid wait for him , as he was about to sail into Syria , he purposed to return through Macedonia .