- 简体恢复本
-
5:36
因为前些日子，丢大起来，自夸为大，附和他的人为数约有四百。他被杀后，附从他的全都散了，归于无有。
- Recovery
-
5:36
For before these days Theudas rose up, saying that he was somebody, with whom a number of men, about four hundred, took sides. And he was done away with, and all who were persuaded by him were dispersed and came to nothing.
- 简体和合本
-
5:36
从前丢大起来、自夸为大，附从他的人约有四百，他被杀后、附从他的全都散了、归于无有。
- Darby
-
5:36
for before these days Theudas rose up, alleging himself to be somebody, to whom a number of men, about four hundred, were joined; who was slain, and all, as many as obeyed him, were dispersed and came to nothing.
- King James
-
5:36
For before these days rose up Theudas , boasting himself to be somebody ; to whom a number of men , about four hundred , joined themselves : who was slain ; and all , as many as obeyed him , were scattered , and brought to nought .