- 简体恢复本
-
2:13
你们从前在过犯，和未受割礼的肉体中死了，神赦免了你们一切的过犯，叫你们一同与基督活过来；
- Recovery
-
2:13
And you, though dead in your offenses and in the uncircumcision of your flesh, He made alive together with Him, having forgiven us all our offenses;
- 简体和合本
-
2:13
你们从前在过犯、和未受割礼的肉体中死了、神赦免了你们〔或作我们〕一切过犯、便叫你们与基督一同活过来，
- Darby
-
2:13
And you, being dead in offences and in the uncircumcision of your flesh, he has quickened together with him, having forgiven us all the offences;
- King James
-
2:13
And you , being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh , hath he quickened together with him , having forgiven you all trespasses ;