- 简体恢复本
-
2:14
涂抹了规条上所写，攻击我们，反对我们的字据，并且把它撤去，钉在十字架上。
- Recovery
-
2:14
Wiping out the handwriting in ordinances, which was against us, which was contrary to us; and He has taken it out of the way, nailing it to the cross.
- 简体和合本
-
2:14
又涂抹了在律例上所写、攻击我们有碍于我们的字据、把他撤去、钉在十字架上，
- Darby
-
2:14
having effaced the handwriting in ordinances which [ stood out ] against us, which was contrary to us, he has taken it also out of the way, having nailed it to the cross;
- King James
-
2:14
Blotting out the handwriting of ordinances that was against us , which was contrary to us , and took it out of the way , nailing it to his cross ;