- 简体恢复本
-
22:11
以色列人听说流便人、迦得人、玛拿西半支派的人在靠近约但河的地区，迦南地边境属以色列人的那边，筑了一座坛。
- Recovery
-
22:11
And the children of Israel heard the report, which said, Now the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh have built an altar out in front of the land of Canaan, in the region of the Jordan, on the side of the children of Israel.
- 简体和合本
-
22:11
以色列人听说流便人、迦得人、玛拿西半支派的人、靠近约但河边、在迦南地属以色列人的那边筑了一座坛，
- Darby
-
22:11
And the children of Israel heard say, Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh have built an altar over against the land of Canaan, in the districts of the Jordan, separately from the children of Israel.
- King James
-
22:11
And the children of Israel heard say , Behold , the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh have built an altar over against the land of Canaan , in the borders of Jordan , at the passage of the children of Israel .