- 简体恢复本
-
22:8
对他们说，你们带着许多财物，许多牲畜和金、银、铜、铁，并许多衣服，回你们的帐棚去；要将你们从仇敌夺来的物，与你们众弟兄同分。
- Recovery
-
22:8
He spoke to them, saying, Return with many riches to your tents and with very many cattle, with silver and with gold and with bronze and with iron and with very much clothing; divide the spoil of your enemies with your brothers.
- 简体和合本
-
22:8
对他们说、你们带许多财物、许多牲畜、和金、银、铜、铁、并许多衣服、回你们的帐棚去，要将你们从仇敌夺来的物、与你们众弟兄同分。
- Darby
-
22:8
and spoke to them, saying, Return unto your tents with much wealth and with very much cattle, with silver, and with gold, and with copper, and with iron, and with clothing, in very great quantity; divide the spoil of your enemies with your brethren.
- King James
-
22:8
And he spake unto them , saying , Return with much riches unto your tents , and with very much cattle , with silver , and with gold , and with brass , and with iron , and with very much raiment : divide the spoil of your enemies with your brethren .