- 简体恢复本
-
1:11
就是考察在他们里面基督的灵，豫先证明那要临到基督的苦难，以及后来的荣耀，所指明的是什么时候，并怎样的时候；
- Recovery
-
1:11
Searching into what time or what manner of time the Spirit of Christ in them was making clear, testifying beforehand of the sufferings of Christ and the glories after these.
- 简体和合本
-
1:11
就是考察在他们心里基督的灵、预先证明基督受苦难、后来得荣耀、是指着什么时候、并怎样的时候。
- Darby
-
1:11
searching what, or what manner of time, the Spirit of Christ which [ was ] in them pointed out, testifying before of the sufferings which [ belonged ] to Christ, and the glories after these.
- King James
-
1:11
Searching what , or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify , when it testified beforehand the sufferings of Christ , and the glory that should follow .